C’est la première fois depuis 1973 que le Jour de la République indienne tombe lors d’un test en Angleterre. Comme en 2024, le match de 1973 a débuté la veille, mais contrairement à cette année, il a été interrompu pour permettre aux citoyens de Kanpur de célébrer sans distraction. « Le Jour de la République n’a apporté aucune joie aux joueurs anglais », rapportait le Guardian il y a 51 ans. "La plupart d'entre eux étaient assis dans leur hôtel et écoutaient les bruits des réjouissances dans les rues à l'extérieur." Celui-ci n’a pas non plus apporté beaucoup de joie à l’Angleterre, la principale différence étant que leurs joueurs se cachaient moins des sons des réjouissances qu’ils ne les provoquaient.
Ce n'est pas une fête généralement marquée par l'échange ...
[Courte citation de 8% de l'article original]